国際観光ホテル整備法登録旅館　望湖楼（Bokoro）
정부등록국제관광여관 보코로
산인팔경중 하나로 곱히는 아름다운 도고호.호수위에 떠있듯 자리잡고 있는 우아한 여관입니다.자랑스러운 공중 호수온천과 호수 위에 떠있는 노천탕은 개방감과 전망이 뛰여납니다.
（대규모급 여관입니다.）

TEL：+81-858-35-2221　　URL：http://www.bokoro.com/
国際観光旅館　千年亭（Sennentei）
국제관광여관 센넨테이
도고호에 접해 있어 사계절의 멋진 경관을 자랑하는 여관입니다.특히 노천탕에서 바라보는 전망은 절경으로 호수에서 날개를 접고 쉬고있는 물새의 모습이 보이는 호반의 경관을 독점할수있는것도 매력입니다. 극장 「산비키노코부자」도 즐기실 수 있습니다.
（대규모급 여관입니다.）

TEL：+81-858-35-3731　　URL：http://sennentei.net/
国際観光ホテル整備法登録旅館　ゆの宿 彩香（Yunoyado Saika）
국제관광호텔정비법등록여관 유노야도 사이카
소박하고 차분한 분위기를 갖춘 호반의여관입니다. 순환사용없는 원천수 그대로 사용하는 온천과, 아름다운 토고호의 경치, 제철 재료로 만든 카이세키요리를 아침도 저녁도 모두 객실에서 드실수있습니다.
（중규모급 여관입니다.）

TEL：+81-858-35-3311　　URL：http://www.yunoyadosaika.jp/
国際観光旅館　羽衣（Hagoromo）
국제관광여관 하고로모
자기 부담의 원천이여서 풍부한 온천수의 실내 온천탕과 노천탕이 자랑입니다. 여름에는 바베큐를 즐길 수 있고 천연잔디 그라운드 골프 코스도 있습니다.
（중규모급 여관입니다.）

TEL：+81-858-35-3621　　URL：http://e-hagoromo.com/
国際観光旅館　水郷（Suigou）
국제관광여관 스이고
숙박만하는 손님은 옵션으로 식사를 추가해서 자기에 꼭 맞는 여행을 계획할수있는 여관입니다.순환사용없는 대중탕은 24시간사용이 가능하며 전세탕도 있습니다.
（소규모급 여관입니다.）

TEL：+81-858-35-3521　　URL：http://ryokan-suigou.jp/
旅館　別館 湯之島（Bekkan Yunoshima）
여관 별관 유노시마
가정적인 부위기여서 편히 쉴 수 있고 마음이 훈훈해지는 여관입니다. 양도 푸짐하고 맛있는 제철요리를 만끽할 수 있습니다. 소규모급의 여관입니다.
（소규모급 여관입니다.）

TEL：+81-858-35-2201
旅館　ニュー高橋（New Takahashi）
여관 뉴타카하시
여관처럼 편히 쉴 수 있고, 민박처럼 친숙함이 자랑인 여관입니다. 객실로부터는도고호반을 바라볼 수 있고, 대형 온천탕은 수시로 이용할 수 있습니다. 소규모급의 여관입니다.
（소규모급 여관입니다.）

TEL：+81-858-35-3211
旅館　翠泉（Suisen）
여관 스이센
하루에 다섯그룹 한정이고 호숫가에 자리잡은 조용한 여관입니다. 관내는 청결감과 차분한 분위기가 넘쳐흐릅니다. 정성 담은 요리와 정중한 접객서비스가 호평인 여관입니다.
（소규모급 여관입니다.）

TEL：+81-858-35-2200　　URL：http://hawaionsen.com/
旅館　東郷館（Togokan）
여관 토고관
어딘지 정겨운 정서가 넘치는 여관입니다. 소탈하고 가정적인 서비스가 인기입니다. 순환사용 없는 원천수를 사용하는 가족탕 있어, 커플, 가족손님들께 적합한 여관입니다.
（소규모급 여관입니다.）

TEL：+81-858-35-2010
民宿　鯉の湯（Koinoyu）
민박 코이노유
어부의 숙소. 호쾌한 해선물요리와 천연온천을 저렴한요금으로 제공합니다. 전부 먹을 수 없을 정도로 양이 푸짐한 해산물요리가 자랑이고 게코스요리와 왕새우코스요리도 인기가 많습니다.

（소규모급 여관입니다.）
TEL：+81-858-35-2010
ビジネスホテル　山本（Yamamoto）
비지니스 호텔 야마모토
비즈니스아니면 홀로 여행에 적합한 비지니스호텔입니다. 객실에는 천연온천 유닛바스룸이 완비되여있어 비지니스 손님들이 편히 피로를 풀수 있습니다. 1층에 큰 매점이 있고 지역 특산품이 많이 준비되어 있습니다.
（소규모급 여관입니다.）

TEL：+81-858-35-4141
国際観光旅館　湖泉閣　養生館（Kosenkaku Yojokan）
국제관광여관 고센카쿠 요죠칸
절경호반! 자가원천！ 선착 무료 전세탕이 세곳！
플랜 총수는 80여종이나 되여 고객만족도가 높은 여관입니다.창업이래 수많은 정치가, 문인, 묵객등 저명인이 숙박한 전통을 갖고 있는 여관입니다.
（대규모급 여관입니다.）

TEL：+81-858-32-0111　　URL：http://www.yozyokan.jp/
町営国民宿舎　水明荘（Suimeiso）
정영국민숙사 스이메이소
장엄하고 웅대한 중국식건물의 여관입니다. 노천탕, 대중탕, 가족탕, 전세탕이 완비되였습니다.객실은 일본식,서양식(트윈, 싱글)뿐만아니라 신체장애가 있는 손님들을 위한 일본식양식 객실도 완비되여있습니다.
（대규모급 여관입니다.）

TEL：+81-858-32-0411　　URL：http://www.suimeiso.jp/
旅館　澤の湯（Sawanoyu）
여관 사와노유
2개 있는 온천탕은 순환사용 없는 원천을 사용하고있으며 비어 있는 있을때면 몇번이라도 전세할수 있습니다. 제철재료로 만든 푸짐한 요리를 전용 독방에서 드실수 있습니다.
（소규모급 여관입니다.）

TEL：+81-858-32-0331